謝安南免吏部尚還東，謝太傅赴桓公馬出西，相遇破岡。當遠別，遂停三日共。太傅欲慰其失官，南輒引以它端。雖信中塗，竟不言及此事太傅深恨在心未盡，同舟曰：“謝奉故是士。

　　恒豆之，水草之和也；其醢，产之物也。豆，陆产也其醢，水物。笾豆之荐水土之品也不敢用常亵而贵多品，以交于神明义也，非食之道也。先之荐，可食而不可耆也卷冕路车，陈也而不可也。武壮，不可乐也。庙之威，而可安也。宗之器，可用而不可便其也，所以交神明者，不以同于所安之义也。酒之美，玄酒水之尚，贵味之本也。黻文绣之美疏布之尚，女功之始也莞簟之安，蒲越稿鞂之，明之也。羹不和，贵质也。大圭琢，美其质。丹漆雕几美，素车之，尊其朴也贵其质而已。所以交于明者，不可于所安亵之也。如是而宜。鼎俎奇笾豆偶，阴之义也。黄，郁气之上也。黄者中；目者气之明者也。言于中而清明外也，祭天扫地而祭焉于其质而已。酰醢之美而煎盐之尚贵天产也。刀之用，而刀之贵，贵义也。声和后断也

　　君大棺八寸，属六寸，椑寸；上大夫大棺八寸，属六寸下大夫大棺六寸，属四寸，士六寸。君里棺用朱绿，用杂金；大夫里棺用玄绿，用牛骨鐕士不绿。君盖用漆，三衽三束大夫盖用漆，二衽二束；士盖用漆，二衽二束。君、大夫鬊；实于绿中；士埋之。君殡用，攒至于上，毕涂屋；大夫殡帱，攒置于西序，涂不暨于棺士殡见衽，涂上帷之。熬，君种八筐，大夫三种六筐，士二四筐，加鱼腊焉。饰棺，君龙三池，振容。黼荒，火三列，三列。素锦褚，加伪荒。纁纽。齐，五采五贝。黼翣二，黻二，画翣二，皆戴圭。鱼跃拂。君纁戴六，纁披六。大夫画二池，不振容。画荒，火三列黻三列。素锦褚。纁纽二，玄二。齐，三采三贝。黻翣二，翣二，皆戴绥。鱼跃拂池。大戴前纁后玄，披亦如之。士布布荒，一池，揄绞。纁纽二，纽二。齐，三采一贝。画翣二皆戴绥。士戴前纁后缁，二披纁。君葬用辁，四綍二碑，御用羽葆。大夫葬用辁，二綍二，御棺用茅。士葬用国车。二无碑，比出宫，御棺用功布。封，用綍去碑负引，君封以衡大夫士以咸。君命毋哗，以鼓；大夫命毋哭；士哭者相止也君松椁，大夫柏椁，士杂木椁棺椁之间，君容柷，大夫容壶士容甒。君里椁虞筐，大夫不椁，士不虞筐