桓車騎在荊州，張為侍中，使至江陵，路陽岐村，俄見壹人，持小籠生魚，徑來造船雲“有魚，欲寄作膾。”乃維舟而納之。問其姓，稱是劉遺民。張素聞名，大相忻待。劉既知銜命，問：“謝安、王度並佳不？”張甚欲話，劉了無停意。既進膾便去，雲：“向得此魚觀君船上當有膾具，是來耳。”於是便去。張追至劉家，為設酒，殊清旨。張高其人，不得而飲之。方共對飲，劉先起，雲：“今正伐荻不宜久廢。”張亦無以之

　　君大棺八寸，属六寸，椑四；上大夫大棺八寸，属六寸；下夫大棺六寸，属四寸，士棺六寸君里棺用朱绿，用杂金鐕；大夫棺用玄绿，用牛骨鐕；士不绿。盖用漆，三衽三束；大夫盖用漆二衽二束；士盖不用漆，二衽二。君、大夫鬊爪；实于绿中；士之。君殡用輴，攒至于上，毕涂；大夫殡以帱，攒置于西序，涂暨于棺；士殡见衽，涂上帷之。，君四种八筐，大夫三种六筐，二种四筐，加鱼腊焉。饰棺，君帷三池，振容。黼荒，火三列，三列。素锦褚，加伪荒。纁纽六齐，五采五贝。黼翣二，黻翣二画翣二，皆戴圭。鱼跃拂池。君戴六，纁披六。大夫画帷二池，振容。画荒，火三列，黻三列。锦褚。纁纽二，玄纽二。齐，三三贝。黻翣二，画翣二，皆戴绥鱼跃拂池。大夫戴前纁后玄，披如之。士布帷布荒，一池，揄绞纁纽二，缁纽二。齐，三采一贝画翣二，皆戴绥。士戴前纁后缁二披用纁。君葬用辁，四綍二碑御棺用羽葆。大夫葬用辁，二綍碑，御棺用茅。士葬用国车。二无碑，比出宫，御棺用功布。凡，用綍去碑负引，君封以衡，大士以咸。君命毋哗，以鼓封；大命毋哭；士哭者相止也。君松椁大夫柏椁，士杂木椁。棺椁之间君容柷，大夫容壶，士容甒。君椁虞筐，大夫不里椁，士不虞筐

　　九州岛之长天子之国，曰牧天子同姓，谓之父；异姓，谓之舅；于外曰侯，其国曰君。其在夷、北狄、西戎南蛮，虽大，曰。于内自称曰不，于外自称曰王。庶方小侯入天之国，曰某人，外曰子，自称曰。天子当依而立诸侯北面而见天，曰觐。天子当而立，诸公东面诸侯西面，曰朝