戴淵少時，遊俠不治行，嘗在江、淮間攻掠商旅。機赴假還洛，輜重甚盛。淵少年掠劫，淵在岸上，據胡，指麾左右，皆得其宜。淵神姿峰穎，雖處鄙事，神氣異。機於船屋上遙謂之曰：卿才如此，亦復作劫邪？”便泣涕，投劍歸機，辭厲非。機彌重之，定交，作筆薦。過江，仕至征西將軍

　　桓宣武作徐州，時謝奕為陵。先粗經虛懷，而乃無異常及桓還荊州，將西之間，意氣篤，奕弗之疑。唯謝虎子婦王其旨。每曰：“桓荊州用意殊，必與晉陵俱西矣！”俄而引為司馬。奕既上，猶推布衣交在溫坐，岸幘嘯詠，無異常日宣武每曰：“我方外司馬。”因酒，轉無朝夕禮。桓舍入內奕輒復隨去。後至奕醉，溫往許避之。主曰：“君無狂司馬我何由得相見？

　　王子猷桓車騎騎兵軍，桓問曰“卿何署？答曰：“不何署，時見馬來，似是曹。”桓又：“官有幾？”答曰：不問馬，何知其數？”問：“馬比多少？”答：“未知生焉知死？