顧長作殷荊州，請假還。爾時例給布颿，苦求之，得發。至冢，遭風敗。作箋殷雲：“名破冢，破冢而出行人安穩布颿無恙”

　　孔子过泰山侧，妇人哭于墓者而哀，子式而听之。使子路之曰：“子之哭也，似重有忧者。”而曰“然，昔者吾舅死于，吾夫又死焉，今吾又死焉。”夫子曰：何为不去也？”曰：无苛政。”夫子曰：小子识之，苛政猛于也。

　　顧長康作荊州佐，請假東。爾時例不布颿，顧苦求，乃得發。至冢，遭風大敗作箋與殷雲：地名破冢，真冢而出。行人穩，布颿無恙”