有子问于曾子曰：“丧于夫子乎？”曰：“闻矣：丧欲速贫，死欲速朽”有子曰：“是非君子之也。”曾子曰：“参也闻夫子也。”有子又曰：“非君子之言也。”曾子曰“参也与子游闻之。”有曰：“然，然则夫子有为之也。”曾子以斯言告于游。子游曰：“甚哉，有之言似夫子也。昔者夫子于宋，见桓司马自为石椁三年而不成。夫子曰：‘是其靡也，死不如速朽之也。’死之欲速朽，为桓马言之也。南宫敬叔反，载宝而朝。夫子曰：‘若其货也，丧不如速贫之愈。’丧之欲速贫，为敬叔之也。”曾子以子游之言于有子，有子曰：“然，固曰：非夫子之言也。”子曰：“子何以知之？”子曰：“夫子制于中都，寸之棺，五寸之椁，以斯不欲速朽也。昔者夫子失司寇，将之荆，盖先之以夏，又申之以冉有，以斯不欲速贫也。

　　範玄平為人，好用智數，有時以多數失會。嘗失官居東，桓大司馬在南州，故往投之桓時方欲招起屈滯，以傾朝廷且玄平在京，素亦有譽，桓謂來投己，喜躍非常。比入至庭傾身引望，語笑歡甚。顧謂袁曰：“範公且可作太常卿。”裁坐，桓便謝其遠來意。範雖投桓，而恐以趨時損名，乃曰“雖懷朝宗，會有亡兒瘞在此故來省視。”桓悵然失望，向虛佇，壹時都盡

　　孫興公作天賦成，以示範榮，雲：“卿試擲，要作金石聲。範曰：“恐子之石，非宮商中聲”然每至佳句，雲：“應是我輩。