劉簡作桓宣武別駕，後為東參軍，頗以剛直見疏。嘗聽記，都無言。宣武問：“劉東曹何以下意？”答曰：“會不能用。”武亦無怪色

　　桓南與殷荊州次，因共了語。顧之曰：“燒平原無燎。”桓：“白布棺豎旒旐”殷曰：投魚深淵飛鳥。”復作危語桓曰：“頭淅米劍炊。”殷：“百歲翁攀枯枝”顧曰：井上轆轤嬰兒。”有壹參軍坐，雲：盲人騎瞎，夜半臨池。”殷：“咄咄人！”仲眇目故也