劉簡作桓宣武駕，後為東曹參軍頗以剛直見疏。嘗記，簡都無言。宣問：“劉東曹何以下意？”答曰：“不能用。”宣武亦怪色

　　是月也，以秋。先立秋三日大史谒之天子曰某日立秋，盛德金。天子乃齐。秋之日，天子亲三公、九卿、诸、大夫，以迎秋西郊。还反，赏帅武人于朝。天乃命将帅，选士兵，简练桀俊，任有功，以征不。诘诛暴慢，以好恶，顺彼远方